Les activités de la FAFA IDF et de ses adhérents

Les newsletters et actions des adhérents de la FAFA IDF

Accès à la newsletter Juillet 2024
Jumelage Clamart – Lunebourg : https://drive.google.com/file/d/1WPBFKB2jQ2384amW5hmuZeLu6Xt9N0YP/view?usp=share_link.

Petit rappel succinct de l’historique du jumelage avec Hankensbüttel, commune située en Basse Saxe, au nord de l’Allemagne, à 888 km du Mesnil Saint Denis (78).
Il a commencé en 1969 par un appariement scolaire, il y a maintenant plus de 50 ans ! Le comité de jumelage a été créé, lui, en 1983 presque quinze ans après. Ce n’est que l’année suivante, en 1984, que les maires de nos deux communes, Guy Lefebure et Werner Deeken signent la « charte de jumelage » qui scelle officiellement ce lien particulier entre les deux municipalités.
Nos actions : De nombreux échanges ont eu lieu depuis, au niveau scolaire avec le collège Philippe de Champaigne, mais aussi au niveau culturel ou associatif, avec les sportifs ou musiciens du Mesnil. Ils ont permis de créer et renforcer les liens entre nos deux villes et surtout des liens d’amitié réciproque, sous la houlette des deux présidents des comités respectifs, Lutz Petzold du côté allemand, Gérard Adeline et Jean Claude Girardin du côté français jusqu’en 2022…
Mme Röhrkasten, directrice du Gymnasium soulignait avec justesse en 2016 que grâce à l’échange scolaire en particulier, « ce n’est pas seulement l’amitié entre nos deux établissements qui est encore vivante mais aussi l’amitié franco-allemande ». Ce qui va tout à fait dans le sens de la charte stipulant l’importance de « maintenir des liens permanents entre les municipalités de nos communes, de favoriser en tous domaines les échanges entre les habitants pour développer une meilleure compréhension mutuelle, et le sentiment vivant de la Fraternité Européenne. »
C’est dans cette perspective que nous recherchons des bénévoles parlant l’allemand ou pas, mais désireux de tisser des liens hors de nos frontières pour renforcer notre nouvelle équipe au sein du jumelage ! Nous recherchons aussi des familles d’accueil pour recevoir, à l’occasion, nos amis allemands.
Nous avons organisé, quatre ans après notre petite croisière romantique sur le Rhin en mai 2018, et après l’annulation de notre voyage prévu en 2020 à l’occasion du cinquantenaire de l’appariement scolaire, deux voyages découverte de notre ville jumelée, en mai 2022 puis octobre 2023.
Pour tout renseignement, s’adresser à Mary-Ellen Gauche, Présidente du comité .
jumelage.lmsd@gmail.com

VOISINS LE BRETONNEUX et VOISINS JUMELAGES  ont eu le plaisir d’accueillir du 11 au 17 avril 2024 6 jeunes de leurs villes jumelles en Allemagne et en Pologne pour leur faire découvrir les sites olympiques des Yvelines et de Paris.
Nous avions la chance à Saint Quentin « Terre des Jeux Paris 2024 » de bénéficier de 5 sites olympiques : le Vélodrome, le Stadium BMX, le Golf National, le Stadium VVT et l’amphithéâtre Equestre du Château de Versailles.

Ce fut un superbe voyage et les jeunes étaient ravis. En regardant les épreuves chez eux, à la télé, en juillet, ils ont vibré pour les sites qu’ils avaient visités et qu’ils connaissaient donc. Leurs réactions ont été enthousiastes.

Mais pour nous, un échange de Jumelages n’est pas un banal tourisme sportif. Il doit véhiculer de vraies valeurs et des engagements forts. Grâce à une belle subvention du Fonds trinational PECO de l’ OFAJ, les jeunes ont travaillé et  réfléchi sur le thème du « Sport vecteur de paix et de fraternité »  Ils ont pris connaissance et se sont appropriés les valeurs de l’ Olympisme qui leur étaient rappelés lors de la visite de chaque site. Également, trois belles animations linguistiques très bien préparées, ont favorisé les échanges et les intégrations réciproques dans le groupe .  

Un spectacle magique, créé à leur initiative,  a clôturé leur séjour et fait tomber toutes les barrières de langues !

GÉOPOLITIQUE ET SPORT : LES ANNÉES RDA ET LEUR HÉRITAGE

mardi 12 novembre 2024 à 20h00

à la salle Multimédia de la mairie de Saint-Germain-en-Laye

En tant que jumelage franco-allemand, nous allons bien entendu évoquer un exemple historique de positionnement géopolitique d’un État par le sport, et singulièrement lors des Jeux Olympiques et avons donc choisi l’exemple de la RDA et son besoin d’accéder à une forme de reconnaissance internationale dans les années 50 et 60, donc en pleine guerre froide, pour combattre son isolement diplomatique.

Julien BEAUFILS, maître de conférences en allemand, coordinateur relations internationales, département des langues étrangères appliquées à l’Université de Rennes 2 interviendra sur l’importance du sport pour la RDA au niveau politique. 
Et pour situer notre exemple historique d’illustration dans le cadre global de l’olympisme, Lukas AUBIN, directeur de recherche à l’IRIS, responsable du programme sport et géopolitique, spécialisé sur la géopolitique du sport et de la Russie, auteur avec Jean-Baptiste Guégan du livre Géopolitique du Sport, interviendra sur les enjeux et réalités passés, présents et futurs des Jeux Olympiques et poursuivra sur l’usage du sport par les États et les enjeux géopolitiques du sport.

Exposition

« Du Traité de l’Elysée au traité d’Aix-la-Chapelle »

Actualités de la FAFA IDF et de ses adhérents